吉祥寺で外国人向けの武蔵野市観光無料モニターツアーが実施されます。周りの外国人の方にお声がけください！※本企画は申し込みが定員に達したので、申込みを終了しました！（2017年2月8日更新）
参加費は無料！武蔵野市の文化や魅力に触れて
地域密着型広告代理店の株式会社Next Local（武蔵野市）さんが、外国人向けの武蔵野市観光無料モニターツアーを実施します。体験型イベントも盛り込んだ新しい外国人向け観光ツアーは楽しいこと間違いなし！武蔵野市の文化を体験して魅力を発見してみませんか？ご応募をお待ちしております。
Next Local, advertising agency, will conduct Musashino-shi sightseeing monitor tour for foreigners (including those living in Japan). Participants can experience the culture and gourmet of Musashino city for free. If you are interested, please join us!
Please check the flyer for participants．
開催概要
実施日時は以下の通りです。
- 2017年2月25日（Sat. 土）9:00～13:00
- 2017年2月25日（Sat. 土）13:30～17:30
- 2017年2月26日（Sun. 日）9:00～13:00
- 2017年2月26日（Sun. 日）13:30～17:30
※集合時間は開始の30分前を予定
ツアー内容
それぞれの実施日時で、下記コースが開催されます。いずれかのコースを体験することができます。選ぶことはできません。You can experience one of the courses below. The course cannot be selected by a participant.
- 剣舞体験コース（ハモニカ横丁探索とカフェオーケストラでの昼食付き）
Ginei-ginbu-kinpouryuSwordExperience ⇒ Hamonica Yokocho walk ⇒ Orchestra (meal) - 時代劇殺陣ショー体験コース（中道通り探索とカフェゼノンの昼食付き）
Me-gumi dramatic sword show experience ⇒ Nakamichi street walk ⇒ Cafe Zenon (meal) - 留袖ガウン体験コース（着用後、井の頭公園の探索と風呂敷体験あり！お土産付き！）
Wear Tomesode gown ⇒ Inokashira Park ⇒ Inokashira Benzaiten ⇒ Furoshiki experience
申し込み
参加費：無料 For FREE
申込方法：2月13日(月)までにエントリーフォームよりお申し込みください。 For those who wish to participate, please fill out the entry form by February 13 (Mon).
吉祥寺に外国人観光客を呼び込むため、ぜひ武蔵野市の文化に触れていただきたいですね。これを機に海外へ向けて発信しましょう！！
